I tried this once with your same site, Diamantino.

I downloaded the game save for grand theft auto 4 ( i think ) and transfered it using the USB. The save showed up on the ps3, but alas, the file was corrupted, and unuseable.

So in the end, it didnt work for me the one time I tried it. But all the above info sounds about right though ( in theory ).

good lucky.